Rechtliches
Datenschutz
Diese Erklärung beschreibt, welche Personendaten beim Besuch dieser Website bearbeitet werden. Die kurze Antwort: so wenige wie möglich. Die Website setzt keine Cookies, verwendet kein Tracking und keine Analysewerkzeuge und bindet keine Dienste Dritter ein. Einzig die Terminbuchung läuft über einen externen Anbieter (Abschnitt 7).
Stand: 26. September 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:
- Firma
- Avelion AG
- Adresse
- Lerchenfeldstr. 3, 9014 St. Gallen, Schweiz
- partners@avelion.health
- Telefon
- +41 79 267 07 11
Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.
2. Rechtsgrundlagen
Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der zugehörigen Verordnung (DSV). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Massnahmen) und lit. f DSGVO (berechtigte Interessen, etwa am sicheren Betrieb der Website).
3. Hosting und Server-Logdateien
Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser technisch bedingt Daten an den Server, auf dem die Website betrieben wird. Diese werden in Logdateien festgehalten:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite oder Datei und übertragene Datenmenge
- Browser, Betriebssystem und zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern übermittelt
Diese Daten dienen ausschliesslich dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und der Abwehr von Missbrauch. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.
- Hosting-Anbieter
- Exoscale (Akenes SA), Lausanne, Schweiz
- Serverstandort
- Rechenzentrum in Zürich, Schweiz
5. Einstellung im Browser
Die Website spielt bei Klicks einen leisen Ton. Wenn Sie den Ton über das Symbol unten rechts ausschalten, wird diese Wahl im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt (Eintrag „avelion-muted“), damit sie beim nächsten Besuch erhalten bleibt. Dieser Eintrag enthält keine Personendaten, verlässt Ihr Gerät nicht und wird nicht an uns übermittelt. Sie können ihn jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
6. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, etwa für eine Partneranfrage, bearbeiten wir die Angaben, die Sie uns dabei mitteilen (zum Beispiel Name, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Anfrage), um Ihre Anfrage zu beantworten und eine allfällige Geschäftsbeziehung anzubahnen oder abzuwickeln.
Wir bewahren diese Daten so lange auf, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
7. Terminbuchung
Über „Let’s talk“ können Sie einen Termin mit uns buchen. Die Buchung öffnet sich in einem neuen Fenster auf einer Seite des Anbieters LeadConnector (HighLevel Inc., USA). Erst wenn Sie diese Seite aufrufen, werden Daten an den Anbieter übermittelt: technische Daten Ihres Geräts und die Angaben, die Sie für die Buchung eingeben (etwa Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschter Termin und Nachricht).
Wir verwenden diese Angaben, um den Termin durchzuführen und Ihre Anfrage zu beantworten. Für die Bearbeitung auf der Buchungsseite gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen des Anbieters. Da der Anbieter seinen Sitz in den USA hat, können Daten dorthin übermittelt werden; wir stützen uns dafür auf geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln.
8. Weitergabe und Bekanntgabe ins Ausland
Wir verkaufen keine Personendaten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Eine Weitergabe erfolgt nur an Dienstleister, die uns beim Betrieb der Website oder bei der E-Mail-Kommunikation unterstützen und die vertraglich zur Vertraulichkeit verpflichtet sind, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Befindet sich ein solcher Dienstleister ausserhalb der Schweiz oder des Europäischen Wirtschaftsraums, stellen wir sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau besteht, etwa durch einen Angemessenheitsbeschluss oder durch Standardvertragsklauseln.
9. Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie insbesondere das Recht:
- Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten
- unrichtige Personendaten berichtigen zu lassen
- die Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Personendaten zu verlangen
- der Bearbeitung zu widersprechen
- Ihre Personendaten in einem gängigen elektronischen Format herauszuverlangen
Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine Nachricht an partners@avelion.health. Zudem können Sie sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder, sofern die DSGVO anwendbar ist, bei der Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltsstaats beschweren.
10. Datensicherheit
Die Website wird über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS/TLS) ausgeliefert. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen.
11. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, insbesondere wenn sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.